Lo que parecía un simple anuncio callejero en la Ciudad de México ha cruzado fronteras y ahora resuena en las calles de Japón. Una camioneta de reciclaje en la capital japonesa ha llamado la atención en redes sociales por su parecido con el famoso anuncio de “¡se compran colchones, tambores, refrigeradores…!”.
¿Existe versión japonesa de “Fierros viejos”?
El pregón que se escucha en japón tiene una similitud al icónico sonido del “fierro viejo” en la CDMX y otros estados en México, en donde diariamente recorren las calles con camionetas o carritos recolectando objetos usados.
Pues ahora, un comerciante japonés ha implementado un sistema similar, usando un audio similar al tipico “Fierros viejos”, en el video se puede escuchar como si fuera la versión japonesa del anuncio “se compran colchones, tambores, refrigeradores…!”. en su versión nipona.
¿Cómo reaccionaron en redes sociales los internautas?
El video de la versión japonesa de “Fierros viejos” fácilmente se hizo viral y desató una serie de reacción en redes sociales en donde muchos encontraron la conexión cultural entre ambas melodías. Los internautas reaccionaron con moción y humor ante este fenómeno, destacando cómo algunas tradiciones logran trascender continentes.
Descubre que hay en una camioneta de “fierros viejos” en Japón pic.twitter.com/43KhiUysGQ
— RT en Español (@ActualidadRT) February 12, 2025